Decodes the src start-end range using this Charset and writes the result into the out.
Returns the number of consumed bytes (end-start if not under-flowing) and less if a character is not complete.