getUnderlyingUnscapedFile